sprezzatura
Le naturel le plus difficile à obtenir.
*Sprezzatura* — mot italien forgé par Baldassare Castiglione dans *Il Cortegiano* (1528) — désigne l'art de paraître sans effort dans ce qui en exige beaucoup. Une élégance qui dissimule sa propre maîtrise.
Le mot est l'invention d'un seul homme. Baldassare Castiglione (1478–1529), diplomate et lettré au service des cours d'Urbino et de Mantoue, publie en 1528 Il Libro del Cortegiano — Le Livre du courtisan — manuel de civilité destiné à l'aristocratie italienne, qui aura une influence considérable sur toute l'Europe : Montaigne le lit, la cour de France s'en inspire, la civilité versaillaise lui doit beaucoup.
Castiglione y introduit la sprezzatura, qu'il définit ainsi : « une certaine désinvolture, qui cache l'art et qui fasse paraître que ce qu'on fait et qu'on dit, est fait sans peine et presque sans y penser. » Le mot est dérivé du verbe sprezzare, « dédaigner » — il faut paraître dédaigner l'effort qu'on a fourni.
C'est plus subtil que la simple modestie. La sprezzatura exige de cacher la technique sans cacher l'excellence : le résultat doit être visiblement supérieur, mais comme s'il avait coûté peu. Le contraire — l'affectation — est, écrit Castiglione, le plus grand péché de cour.
Le concept a survécu dans la mode masculine italienne : la cravate légèrement de travers, le foulard mal noué exprès, l'épaule du veston imperceptiblement froissée. Toute la maison Brunello Cucinelli est construite là-dessus.